Lingua   

John Henry

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen...
This is the hammer killed John Henry
Laid him low, laid him low
This is the hammer killed John Henry
Laid him
JOHN HENRY
Take this hammer to the Captain
Tell him he's gone, tell him he's gone
Take your hammer to the Captain
John Henry era un bel bambino che sedeva in braccio a suo papà
Prese un martello e un pezzo di metallo
Sarà questo martello la mia morte mio Dio so che la morte mia sarà
When you hear that bulldog a-barkin'
Somebody 'round, somebody 'round
When you hear that bulldog a-barkin'
Somebody's 'round, somebody's 'round
Allora il capitano disse a Henry un martello a vapore porterò
Porterò quel martello su queste rotaie
Ci darò sotto col vapore mio Dio e quel ferro batterò
When you hear that peafowl a holl'in'
Gwonna rain, gwonna rain
When you hear that peafowl holl'in'
John Henry rispose al capitano un uomo è solamente un uomo
Ma prima che il martello mi possa superare
Con il martello in mano morirò mio Dio morirò con il martello in mano
Hammer, hammer, killed John Henry
Don't you see, don't you see?
Hammer, hammer, killed John Henry
John Henry lavorava sulla destra il martello a vapore un po’ più in là
Prima che il martello mi possa superare
Non smetterò mai di picchiare mio Dio finché la fine non sarà
I don't like no red-black woman
Like myself, like myself
I don't like no red-black woman
Allora il capitano disse a Henry cos’è quella tempesta che c’è là
Quella non è una tempesta capitano
E’ solamente il mio martello mio Dio è il mio martello che va
This is the hammer killed John Henry
Don't kill me, don't kill me
This is the hammer killed John Henry
John Henry al trapanatore perché disse non canti perché
Perché sto maneggiando trenta libbre d’acciaio
Ascolta com’è freddo il suo suono mio Dio più freddo di così non ce n’è
Take this hammer, carry it to Captain
Tell him he's dead, tell him he's dead
Take that hammer, carry it to Captain
He's
John Henry martellava a più non posso martellava fisso lì
Picchiava così forte che il suo cuore disse basta
John Henry lasciò il suo martello mio Dio lo lasciò per terra e morì
This is the hammer killed my brother
He is gone, he is gone
This is the hammer killed my brother
John Henry aveva una donna il suo nome era Polly Ann
Andò sulle rotaie a prendere il martello
Picchiava così forte come un uomo mio Dio picchiava come uomo fa
Hammer, hammer killed John Henry
He's gon' need, he's done need
Hammer, hammer killed John Henry
Ogni lunedì mattina prima che canti il colibrì
Sentirai John Henry da più di cinque miglia
Sentirai il martello che risuona mio Dio sentirai il martello di Henry
Cover metrica


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org