Terzo intermezzo

Fabrizio De André

Back to the song page with all the versions

Original	Traduzione polacca di Azalia - Lyrics Translate
TERZO INTERMEZZO	TRZECIE INTERLUDIUM

La polvere il sangue le mosche e l'odore	Pył, krew, muchy, zapach;
per strada fra i campi la gente che muore	na ulicy i wśród pól umierają ludzie.
e tu, tu la chiami guerra e non sai che cos'è	A ty, ty nazywasz to wojną, a nie wiesz, co to jest.
e tu, tu la chiami guerra e non ti spieghi il perché.	A ty, ty nazywasz to wojną, a nie rozumiesz skąd się bierze.

L'autunno negli occhi l'estate nel cuore	Jesień w oczach, lato w sercu,
la voglia di dare l'istinto di avere	pragnienie dawania, instynkt brania.
e tu, tu lo chiami amore e non sai che cos'è	A ty, ty nazywasz to miłością, a nie wiesz, co to jest.
e tu, tu lo chiami amore e non ti spieghi il perché.	A ty, ty nazywasz to miłością, a nie rozumiesz skąd się bierze.

Back to the song page with all the versions

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.