Originale | traduzione da http://kalashnikov-collective.blogspot.it |
WAR HERO | EROE DI GUERRA |
| |
I don't wanna be no war hero | Non voglio essere un eroe di guerra |
Don't want a movie made about me | non voglio un film su di me |
I don't wanna be no war hero | non voglio essere un eroe di guerra |
Just get away from the madness I see | solo scappar via dalla pazzia che vedo. |
| |
Ten thousand dead in Phenom Phen | Diecimila morti a Phnom Phen |
Happens every day again and again | accade ogni giorno, ancora, e continua… |
I didn't wanna come here in the first place | Io non voglio stare in prima linea |
Didn't wanna destroy another race | non voglio distruggere un’altra razza. |
| |
Sent me over here when I was a boy | Mi indottrinavi quand’ero bambino |
Taught me to kill with their government toy | mi insegnavi ad uccidere per il loro governo-giocattolo |
Now the G.I.'s, they're all dead | ora i G.I. sono stati tutti ammazzati |
And my best friend just lost his head | e il mio migliore amico non ha più la testa |