Emigration song

Gang

Back to the song page with all the versions

	Versione in dialetto veneto Rovigotto della versione italiana,...
ПЕСНЯ ЭМИГРАНТА	COSMOPOLI La canzone dell'emigrante
Мой отец имел поезд и землю где пойти. В западе станция его ждала.	Me pàre el gheva un tren e la tera par andar a nord na stazion jera drio spetarlo.
И он вышел в май с армией голода. Oн принес его тяжелый труд и жизнь труженичества.	Lè ndà via ca jera Magio coi soldà de'a fame, el sè portà la fadiga e na vita intiera da sudare.
Ночи были длинни, oн подсчитал дни. Иностранец был его именем. он хотел возвратить.	Le noti le jera longhe e i dì da contare, el sò nome jera foresto el gheva voja de vignèr indrio.
Иван имел поезд и землю где пойти. В западе станция его ждала.	Alì el gheva un tren e la tera par andar a nord na stazion jera drio spetarlo.
И он вышел в май с армией голода. Oн принес его тяжелый труд и жизнь труженичества.	Lè ndà via ca jera Magio coi soldà de'a fame, el sè portà la fadiga e na vita intiera da sudare.

Back to the song page with all the versions

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.