El niño soldado
Ska-P| Original | Slovenská verzia Milana Valáka |
| EL NIÑO SOLDADO Fui a nacer donde no hay nada tras esa linea que separa el bien del mal Mi tierra se llama miseria y no conozco la palabra libertad fui secuestrado en una guerra torturado y preparado pa' matar me han convertido en una bestia soy solo un niño que no tiene identidad me han obligado a disparar me han enseñado como asesinar me han obligado a mutilar en un infierno tarrenal EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDON QUIEN TE ROBO EL CORAZON ? NO TE LEVANTES DEL SILLON EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDON QUIEN TE ROBO EL CORAZON ? APAGA LA TELEVISION una pistola en mi cabeza me está obligando a asesinar a mi papa soy una máquina de guerra mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar me han obligado a disparar me han enseñado como asesinar me han obligado a mutilar en un infierno tarrenal EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDON QUIEN TE ROBO EL CORAZON ? NO TE LEVANTES DEL SILLON EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDON QUIEN TE ROBO EL CORAZON ? APAGA LA TELEVISION | DETSKÝ VOJAK Narodil som sa tam, kde nič nie je priamo na čiare, ktorá oddeľuje dobré od zlého moja zem sa volá bieda a nepoznám slovo sloboda uväznili ma vo vojne mučili ma a pripravili na zabíjanie urobili zo mňa betiu som len dieťa bez totonosti prinútili ma strieľať naučili ma ako vradiť prinútili ma mrzačiť v pekle na zemi Ó NIE, PRE TVOJU ĽAHOSTAJNOSŤ NIET OSPRAVEDLNENIA KTO TI UKRADOL SRDCE? NEVSTANE Z KRESLA Ó NIE, PRE TVOJU ĽAHOSTAJNOSŤ NIET OSPRAVEDLNENIA KTO TI UKRADOL SRDCE? VYPNI TELEVÍZIU pitol na mojom spánku ma núti zabiť môjho otca som vojnový stroj môj prst stláča spúť bez pozerania prinútili ma strieľať naučili ma ako vradiť prinútili ma mrzačiť v pekle na zemi Ó NIE, PRE TVOJU ĽAHOSTAJNOSŤ NIET OSPRAVEDLNENIA KTO TI UKRADOL SRDCE? NEVSTANE Z KRESLA Ó NIE, PRE TVOJU ĽAHOSTAJNOSŤ NIET OSPRAVEDLNENIA KTO TI UKRADOL SRDCE? VYPNI TELEVÍZIU |
