| Original | Traduzione italiana:Ichigo87
|
| PARIS LA NUIT (RONDE DE NUIT) | PARIGI DI NOTTE |
| | |
| Tenez, regardez les petites lueurs | Ecco, guarda le piccole luci |
| Les petites lumières de Ménilmontant | Le luci di Ménilmontant |
| | |
| Au cœur de la ville endormie | Nel cuore della città addormentata |
| Reposent des millions de gens soumis | Milioni di persone sottomesse riposano |
| Plus personne pour hurler la nuit | Nessuno che urla di notte |
| Que le vieux clochard sous le pont Marie | Fatta eccezione per il vecchio vagabondo sotto il ponte Marie |
| | |
| Dans la rue y a plus que des matons | Ci sono più guardie per strada |
| Tous les apaches sont en prison | Tutti gli Apache sono in prigione |
| Tout est si calme que ça sent le pourri | Tutto è così silenzioso che puzza di marcio |
| Paris va crever d'ennui | Parigi morirà di noia |
| | |
| Paris se meurt aujourd'hui | Parigi sta morendo oggi |
| De s'être donnée à un bandit | Per essersi dato a un bandito |
| Un salaud qui lui a pris | Un bastardo che le ha portato |
| Ses nuits blanches | Notti insonni |
| Paris la nuit c'est fini | Parigi di notte è finita |
| Paris va crever d'ennui | Parigi morirà di noia |
| Paris se meurt, rendez-lui ses nuits blanches | Parigi sta morendo, restituiscile le sue notti insonni |
| | |
| Allons enfants de la patrie | Andiamo figli della madrepatria |
| Contre nous de la tyrannie | Contro di noi di tirannia |
| Dont nous abreuvent les bouffons | Con cui beviamo i buffoni |
| Du baron qui règne à la mairie | Dal barone che regna in municipio |
| | |
| Paris se meurt aujourd'hui | Parigi sta morendo oggi |
| De s'être donnée à un bandit | Per essersi dato a un bandito |
| Un salaud qui lui a pris | Un bastardo che le ha portato via |
| Ses nuits blanches | Le sue notti bianche |
| Paris la nuit c'est fini | Parigi di notte è finita |
| Paris va crever d'ennui | Parigi morirà di noia |
| Paris se meurt, rendez-lui Arletty | Parigi sta morendo, restituiscile Arletty |
| | |
| C'est la ronde de nuit | È la ronda notturna |
| C'est la ronde de nuit | È la ronda notturna |
| C'est la ronde de nuit | È la ronda notturna |
| De Vichy à galle-Pi | Da Vichy a galle-Pi |
| C'est la ronde de nuit | È la ronda notturna |
| De Barbés à Clichy | Da Barbés a Clichy |
| Jusqu'à Merry d'ici | Fino a Merry da qui |
| C'est la ronde de nuit | È la ronda notturna |
| À la Place d'Italie | A Place d'Italie37 |
| Dans tout Paris | Ovunque a Parigi |
| C'est la ronde de nuit | È la ronda notturna |
| Ronde de nuit | Ronda notturna |
| Ronde de nuit | Ronda notturna |
| Ronde de nuit | Ronda notturna |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
