Lingua   

Born-Again Cretin

Robert Wyatt
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione italiana di Flavio Poltronieri
BORN-AGAIN CRETINBEN RINATO, CRETINO!
At least I won't be shot for singing
I'm a free agent, I can "protest"!
This must be freedom, I must be happy
So let Mandela rot in prison
Someone should tell him how lucky he is
Read him George Orwell, explain about Naipaul
Because he must understand how he needs us
What with our culture, and our charm, and our brains
But how could he understand?
Heathen have no soul...‎
In definitiva non vorrei che mi si ammazzasse perchè canto,
sono un libero agente e posso "protestare".
Questa deve essere la libertà.
Io devo essere felice!
Dunque lasciate che Mandela marcisca in prigione,
qualcuno dovrà pur dirgli quanto sia fortunato!
Leggetegli George Orwell, spiegategli di Naipaul poichè
deve capire quanto abbia bisogno di noi,
della nostra cultura, del nostro fascino e dei nostri cervelli.
Ma come può lui capire?
I selvaggi non hanno anima


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org