Original | Versione italiana di Enrico
|
INCA QUEEN | REGINA INCA |
| |
Once there was an Inca Queen | C'era una volta una regina Inca. |
She gazed at her sundial | Ella osservava la sua meridiana. |
All around her workers raised | Tutt'intorno a lei, lavoratori innalzavano |
Golden idols to her smile | idoli d'oro per il suo sorriso. |
The waiting years weren't hard to see | Gli anni d'attesa non erano difficili da vedere |
Behind the tears of Mercury. | dietro le lacrime di Mercurio. |
| |
She spoke of silver from the sky | Parlava di argento dal cielo |
And many floating safety boats | e di molte scialuppe di salvataggio fluttuanti |
To pick them up when they would fly | che li avrebbero tratti in salvo quando avrebbero volato |
Far above their dreams and hopes | molto al di sopra dei loro sogni e speranze. |
And they a mountain city raised | Ed essi innalzarono una città sulla montagna |
Where their queen above the clouds | dove la loro regina, sopra le nuvole |
Could watch out. | poteva osservare (per vedere arrivare le scialuppe) |
| |
Inca Queen has, | La regina inca è… |
Inca Queen has, | La regina inca è… |
Inca Queen has come | La regina inca è venuta |
Inca Queen has, | La regina inca è… |
Inca Queen has, | La regina inca è… |
Inca Queen has come. | La regina inca è venuta |
| |
Out in the jungle the drums were heard: | Fuori nella giungla i tamburi furono uditi |
Inca Queen has come | (la regina inca è venuta) |
From the biggest elephant to the smallest bird: | dall’elefante più grande all’uccello più piccolo. |
Inca Queen has come | (la regina inca è venuta) |
She spoke of silver from the sky, | Lei parlava di argento dal cielo |
Inca Queen has come | (la regina inca è venuta) |
To pick them up when they would fly, | che li avrebbe tratti in salvo quando avrebbero volato |
Inca Queen has come. | (la regina inca è venuta) |
| |
Once there was an Inca Queen | C'era una volta una regina Inca. |
She gazed at her sundial | Ella osservava la sua meridiana. |
All around her workers raised | Tutt'intorno a lei, lavoratori innalzavano |
Golden idols to her smile | idoli d'oro per il suo sorriso. |
And though the air was thin and cold | E sebbene l'aria fosse rarefatta e fredda |
Soon the day would come | presto sarebbe arrivato il giorno |
the queen had told. | di cui aveva detto la regina |
| |
Inca Queen has, | La regina inca è… |
Inca Queen has, | La regina inca è… |
Inca Queen has come. | La regina inca è venuta |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.