Lingua   

Games

David Crosby
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione italiana di Enrico
GAMESGIOCHI
  
Born in the sunshineNato sotto il sole
Dyin' in the rainMorente sotto la pioggia
Raised on laughterCresciuto in una risata
Lost in a gamePerso in un gioco
Love youAmarti...
Love youAmarti...
  
The game was bein' betterIl gioco stava diventando migliore,
Wiser than youpiù saggio di te,
Half an inch tallermezzo pollice più alto,
A deeper shade of blueuna tonalità di blu più profondo…
Or thinkin' that I loved youO pensare che io ti amai
More than you loved mepiù di quanto tu amasti me,
Failing to lay it on the linenon riuscendo a farlo
All the timeper tutto il tempo…
  
The game of gettin' moneyIl gioco di ottenere i soldi…
The game of gettin' moreIl gioco di avere di più…
The ego game of powerIl gioco egoistico del potere…
The ugly game of warIl gioco ripugnante della guerra…
Kills loveuccide l'amore,
Don't you know that?non lo sai?
  
Born in the sunshineNato sotto il sole
Dyin' in bad airMorente nell’aria viziata
Started out honestPartito onesto
Wound up down thereEsaurito laggiù
Love youAmarti...
Love you.Amarti...


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org