Lingua   

Le strade

Nomadi
Pagina della canzone con tutte le versioni


Da Nos vemos en los bares Nomadi e Celtas Cortos
LE STRADE

La terra fertile e grassa, non rende più,
mentre tra quelle colline, il sole va giù,
tra sprazzi di cielo annoiato, sopra ai canali,
la nebbia confonde e crea giorni uguali,

si agitano gli alberi al vento e muoion le foglie,
delle stagioni ora il tempo, non marca le soglie,
ma c'è un odore di terra, odore lontano,
che ci riporta ad un mondo più umano...

Ma quelle strada, che conducono agli orti,
conservano ancora intatti altri volti,
quelli di gente, che non ha avuto niente,
e che ancora lotta e lotterà per sempre.

Dietro al mulino i rifiuti, portati dal fiume,
che taglia la grande pianura, ridotta a bitume,
mentre il tempo passato, non ha dato traccia,
il gelido vento che arriva, ti sferza la faccia,

il cuore della campagna, batte ormai stanco,
stanco di troppe parole, date in pasto al branco,
ma c'è un odore di terra, odore lontano,
che ci riporta ad un mondo più umano...

Ma quelle strade, che conducono agli orti,
conservano ancora intatti altri volti,
quelli di gente, che non ha avuto niente,
e che ancora lotta e lotterà per sempre..
LE STRADE

La terra fertile e grassa non rende piú
mentre fra quelle colline il sole va giú
a sprazzi ricevo annoiato sopra i canali
la nebbia confonde e crea i giorni uguali
se agito gli alberi al vento e muglion le foglie
delle stagioni ora in tempo non marco le soglie
ma c'é un odore di terra,odore lontano
che ci riporta ad un mondo piú umano

A esas calles que salen del asfalto
conservan la misma cara y el mismo encanto
los de la gente que nunca tuvo de nada
que lucha y que no se siente derrotada

Dietro al mulino i rifiuti portati dal fiume
che taglia la grande pianura ridotta a bitume
mentre il tempo passato non ha dato traccia
il gelido vento che arriva ti sferza la faccia
il cuore della campagna batte ormai stanco
stanco di troppe parole date in pasto al branco
ma c'é un odore di terra,odore lontano
che ci riporta ad un mondo piú umano

A esas calles que salen del asfalto
conservan la misma cara y el mismo encanto
los de la gente que nunca tuvo de nada
que lucha y que no se siente derrotada


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org