Lingua   

Over the Rainbow

Judy Garland
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione della cantante palestinese Fi Mahal
SATEENKAAREN TUOLLA PUOLEN

Sateenkaari vie maahan
satujen.
Kerran kuulin mä laulun
ihmeistä sadun sen.

Siellä taivas on aina
sininen,
unet kauneimmat siellä
aina käy totehen.

Nyt toivon, että kanssasi
mä sinne onnenmaahan päästä
voisin.
Pois jäisi kaikki surut, huolet,
kaiken kauniin sulle antaa
siellä voisin.

Sateenkaari vie luokse
satujen.
Kerran siitä mä laulun
kuulin ja uskoin sen.

Nyt toivon, että kanssasi
mä sinne onnenmaahan päästä
voisin.
Pois jäisi kaikki surut, huolet,
kaiken kauniin sulle antaa siellä
voisin.

Sateenkaari vie luokse
satujen.
Kerran siitä mä laulun
kuulin ja uskoin sen.
راح أوصل يوم لهلأحلام .. وشمس الحب بتشرق عالسلام
بالسما تتصافى القلوب وكل المشاكل بتدوب .. بتدوب
هناك راح تلاقيني

في محل بعيد فوق الغيوم .. قريب من النجوم
في أرض كنت بسمع فيها .. بقصص قبل النوم

في محل بعيد فوق الغيوم .. لون السما أزرق
والأحلام اللي بنحلم فيها .. هناك بتتحقق

راح أوصل يوم لهلأحلام .. وشمس الحب بتشرق عالسلام
بالسما تتصافى القلوب وكل المشاكل بتدوب .. بتدوب ..هناك راح تلاقيني

في محل بعيد فوق الغيوم الحمام بيطير ... بحلم أكون متل الحمامة حرة وعالي أطير


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org