Lingua   

Religion

Slime
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise...
RELIGION

Erzählt mir nichts von euren Göttern
Denn die haben niemals existiert
Auch Jesus Christus oder Mohammed
Verhinderten nie einen Krieg
Behauptet nicht, daß ihr die Antwort habt
Auf die Frage, die ihr niemals gewußt
Behauptet nicht, daß ihr die Wahrheit sagt
Weil eure Wahrheit gelogen ist

Religion - Bedeutet Unterdrückung
Religion - Ist Opium für das Volk
Religion - Hat Millionen von Menschen getötet
Religion - Doch die Kirchen‎

Sind immer noch voll
Ihr habt die Bombe gesegnet
Die auf Hiroshima fiel
Auch mit Hitler und Mussolini
Habt ihr euch solidarisiert
Es ist egal, wer an der Macht ist
Denn ihr seid immer dabei
Ihr nehmt den Menschen das Denken ab
Mit eurer Heuchelei

Religion - Bedeutet Unterdrückung
Religion - Ist Opium für das Volk
Religion - Hat Millionen von Menschen getötet
Religion - Doch die Kirchen‎

Sind immer noch voll
USKONTO

Älkää puhuko minulle jumalistanne,
joita ei koskaan ole ollutkaan.
Edes Jeesus Kristus tai Muhammed
ei ole koskaan estänyt sotaa.
Älkää väittäkö, että teillä on vastaus
kysymykseen, jota ette koskaan ole tiennyt.
Älkää väittäkö, että kerrotte totuuden,
sillä teidän totuutenne on valhetta.

Uskonto - merkitsee sortoa.
Uskonto - on oopiumia kansalle.
Uskonto - on tappanut miljoonia ihmisiä.
Uskonto - ja kuitenkin kirkot

ovat edelleen täynnä.
Te siunasitte pommin,
joka pudotettiin Hiroshimaan.
Hitlerin ja Mussolinin kanssa
te olitte hyvää pataa.
Kuka tahansa onkin vallassa,
te seisotte aina hänen rinnallaan.
Te viette ihmisiltä ajattelun
hurskastelullanne.

Uskonto - merkitsee sortoa.
Uskonto - on oopiumia kansalle.
Uskonto - on tappanut miljoonia ihmisiä.
Uskonto - ja kuitenkin kirkot

ovat edelleen täynnä.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org