Language   

There But For Fortune

Phil Ochs
Back to the song page with all the versions


Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen...
NON È SOLO UN CASO

Mostrami il fango
delle borgate
le prostitute
le vecchie carcerate

Uomo perbene
non è solo un caso se
al posto loro
non ci siamo noi
io e te

Mostrami il volto
del condannato
del ricercato
e del pregiudicato

O magistrato
non è solo un caso se
al posto loro
non ci siamo noi
io e te

Guarda quel vino
sparso per terra
l'alcolizzato
che inciampa sulla soglia

Voglio spiegarti
che non è solo un caso se
laggiù al suo posto
non ci siamo noi
io e te

Guarda il vagone
che ha deragliato
ed il barbone
che dorme sul selciato

Voglio spiegarti
che non è solo un caso se
laggiù al suo posto
non ci siamo noi
io e te

Li vedi i treni
fermi al confine
i richiamati
i feriti, le rovine

Voglio spiegarti
che non è solo un caso se
laggiù in quel posto
non ci siamo noi
io e te
Solo per fortuna

Mostrami allora, la cella oscura,
mostrami il viso di chi lì in prigione sta.
E ti mostrerò io qualcuno che -e il perché lo sa sol Dio,
solo per fortuna, non sei tu o io.

Mostrami il treno, quei vicoli in città,
dov'è il barbone che alle intemperie sta.
E ti mostrerò io qualcuno che e il perché lo sa sol Dio,
solo per fortuna, non sei tu o io.

Mostrami il whiskey, a terra versato,
mostrami dove quell'ubriaco ha inciampato.
E ti mostrerò io qualcuno che e il perché lo sa sol Dio,
solo per fortuna, non sei tu o io.

Mostrami il paese con villaggi e città,
e le rovine che le bombe han fatto là .
E ti mostrerò là dove e il perché lo sa sol Dio,
solo per fortuna, non viviamo tu o io, o io.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org