| Traduzione inglese da lyricstranslate.com |
MUSSOLINI BUFFONE | MUSSOLINI, YOU FOOL |
| |
Col sorriso sulle labbra, | With a smile on their lips, |
avanzano i nostri fanti | Our soldiers march forward |
e gli Italiani hanno la coda tra le gambe | And the Italians have become a ridicule |
perché il cuore non gli regge. | Because their hearts aren't brave enough |
| |
Mussolini buffone, | Mussolini, you fool |
di voi nessuno resterà | None of you will be left standing |
tu e l'Italia | You and Italy, |
la tua patria ridicola, | Your ridiculous country, |
tutti temete i nostri colori. | Are all afraid of the khaki color |
| |
Non c'è parola che tenga | You have no honor |
e quando entreremo nel ballo, | And when we march in, |
persino a Roma, bianco-azzurra | Even in Rome, we will raise, |
alzeremo una bandiera greca. | The Greek, blue and white flag |
| |
Piove anche dentro la tenda, | It's raining and they're under the tent |
un passo avanti non lo fanno | They're not taking a step forward |
e i bollettini scrivono | And they are announcing, |
è colpa del maltempo. | That the weather is to blame |
| |
Mussolini buffone, | Mussolini, you fool |
di voi nessuno resterà | None of you will be left standing |
tu e l'Italia | You and Italy, |
la tua patria ridicola, | Your ridiculous country, |
tutti temete i nostri colori. | Are all afraid of the khaki color |
| |
Non c'è parola che tenga | You have no honor |
e quando entreremo nel ballo, | And when we march in, |
persino a Roma, bianco-azzurra | Even in Rome, we will raise, |
alzeremo una bandiera greca. | The Greek, blue and white flag |