Fimmine fimmine

Originale	‎Prima traduzione italiana da La Terra del ‎Rimorso.‎
FIMMINE FIMMINE	DONNE DONNE
Fimmine fimmine ca sciati allu tabaccu	Donne donne che andate al tabacco
ne sciati ddoi e nne turnati quattru.	partite in due e tornate [piegate] in quattro.
Fimmine fimmine ca sciati allu tabaccu	Donne donne che andate al tabacco
lu sule è forte e bbu lu sicca tuttu.	il sole è forte e ve lo secca tutto.
Fimmine fimmine ca sciati allu tabaccu	Donne donne che andate al tabacco
la ditta nu bbu dae li talaretti.	la ditta non vi dà nemmeno i telaietti.
Fimmine fimmine ca sciati a vindimmiare	Donne donne che andate a vendemmiare
e sutta allu cippune bu la faciti fare.	e sotto la vigna ve la fate fare.
Fimmine fimmine ca sciati alle vulie	Donne donne che andate alle olive
ccugghitinde le fitte e le scigghiare.	raccogliete le fitte e le sparse