Άνοιξε, άνοιξε
Diamanda Galás
Loading...
|
| Versione finlandese di Markus Torssonen, da stixoi.info
|
| ÖPPNA, ÖPPNA | AVAA, AVAA |
| | |
| Fönstret stängt, | Ikkuna suljettu |
| pålitligt mörkt, | turvallisen pimeä, |
| varför öppnar du inte | minkä takia et avaa, |
| retsticka, för att jag kunde se dig? | kiusankappale, sinut nähdäkseni. |
| | |
| Öppna, öppna, | Avaa avaa |
| för jag tål inte, | kun en kestä |
| räcker redan, räcker redan | riittää jo, riittää jo |
| att du irriterar mig. | mun kiusaamiseni |
| | |
| Tungan torkade | Jäädyin räntäsateessa |
| då jag sjöng timmar till dig, | tunteja kun sinulle laulan |
| mitt hjärta tar eld, | sydämestäni liekit lyövät |
| men du kommer inte ut att jag kunde se dig. | muttet tule ulos sinut nähdäkseni |
| | |
| Öppna, öppna, | Avaa avaa |
| för jag tål inte, | kun en kestä |
| räcker redan, räcker redan | riittää jo, riittää jo |
| att du irriterar mig. | mun kiusaamiseni |
