Language   

Amatevi

Agricantus
Back to the song page with all the versions


La traduzione che ho fornito è la più precisa e attinente alle p...
AMATEVIAMATEVI
  
I miei occhi piangonoPiangono gli occhi miei,
giusto per non seccarsi,non si possono asciugare,
amore mio che devo lasciarti..amore qui ti devo lasciare.
Mi accompagnano nel partireMi accompagnano nel mio viaggio
le mie angustie,i miei sospiri.
e il cielo sopra di meil celo sopra di me
mi facilita il pianto..mi aiuta a piangere.
  
Col sole il giorno, – con la lunaLuce col sole - con la luna,
la notte si appoggia a un altro giorno trascorsola notte si oscura - il giorno che fu,
Desiderio di pace – inquietudine per la guerra,desiderio di pace - timori di guerra
sospiro – parole,certa - parole,
intanto il bagnato si asciuga e l'asciutto torna a bagnarsi..l'acqua si asciuga - il secco di bagna
desiderio di pace – e paura per la guerra..desiderio di pace - timori di guerra.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org