Language   

Effetti collaterali

Litfiba
Back to the song page with all the versions


OriginalVersion française – EFFETS COLLATÉRAUX – Marco Valdo M.I. – 201...
EFFETTI COLLATERALIEFFETS COLLATÉRAUX
  
Effetti collateraliEffets collatéraux
di propagande post elettoraliDe propagande post-électoraux
  
sono gli effetti collateraliCe sont des effets secondaires
reality su vite demenzialiRéalité sur des vies démentielles
  
e mentre aspetti qualche segnalePendant qu'on attend quelque signal
e speri di poter cambiar canaleOn espère pouvoir changer de canal
  
sono gli effetti collateraliCe sont les effets secondaires
di scandalosi errori culturaliDe scandaleuses erreurs culturelles
  
Sono gli effetti che non avrei voluto maiCe sont des effets que je n'aurais jamais voulu voir.
sputerò il sangue se lo vuoiSi on veut, je cracherai par terre
ma non riuscirai a convincermiMais on ne pourra pas me convaincre
  
effetti collateraliLes effets secondaires
fra numeri sondaggi e previsioniDes prévisions, des nombreux sondages,
e tutti esperti, tutti professoriTous experts, tous professeurs
maestri di giustizia e potenziali peccatoriProfesseurs de droit et potentiels pécheurs
  
sono gli effetti collateraliCe sont des effets secondaires
e i loro sguardi sembrano immortaliEt leurs regards semblent immortels
  
siamo perfetti molto specialiNous sommes parfaits, très spéciaux
fenomeni da circo travestiti da normaliDes phénomènes de cirque grimés en gens normaux
  
sono gli effetti che non avrei voluto maiCe sont des effets que je n'aurais jamais voulu voir.
sputerò il sangue se lo vuoiSi on veut, je cracherai par terre
ma non riuscirai a convincermiMais on ne pourra pas me convaincre
  
sono gli effetti che non avrei voluto maiCe sont des effets que je n'aurais jamais voulu voir.
sputerò il sangue se lo vuoiSi on veut, je cracherai par terre
ma non riuscirai a convincermiMais on ne pourra pas me convaincre


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org