John Brown's Body
Anonymous
| Original | La versione dei Los Marcellos Ferial, primi anni '60. |
| JOHN BROWN'S BODY John Brown's body lies a-mold'ring in the grave John Brown's body lies a-mold'ring in the grave John Brown's body lies a-mold'ring in the grave His soul goes marching on Glory, Glory! Hallelujah! Glory, Glory! Hallelujah! Glory, Glory! Hallelujah! His soul is marching on He captured Harper's Ferry with his nineteen men so true He frightened old Virginia till she trembled through and through They hung him for a traitor, themselves the traitor crew His soul is marching on Glory, Glory! Hallelujah! Glory, Glory! Hallelujah! Glory, Glory! Hallelujah! His soul is marching on John Brown died that the slave might be free, John Brown died that the slave might be free, John Brown died that the slave might be free, But his soul is marching on! Glory, Glory! Hallelujah! Glory, Glory! Hallelujah! Glory, Glory! Hallelujah! His soul is marching on The stars above in Heaven are looking kindly down The stars above in Heaven are looking kindly down The stars above in Heaven are looking kindly down On the grave of old John Brown Glory, Glory! Hallelujah! Glory, Glory! Hallelujah! Glory, Glory! Hallelujah! His soul is marching on | JOHN BROWN'S BODY Mentre saliva dal profondo di ogni cuor, l'eco di un'umile preghiera, lungo il sentiero della vita e del dolor, moriva Johnny Brown. Glory, glory, alleluia, glory, glory, alleluia, dove un uomo, un uomo è morto per amor la terra ha dato un fior. Svegliati e và (Go!) svegliati e và (Go!) alza gli occhi e guarda il ciel, sopra di te, c'è il sole ormai, tu sei libero, libero, vai! Come la piena che dilaga verso il mar la nostra fede mai nessuno fermerà da questa fede come un fiore nascerà la nostra libertà. Glory, glory, alleluia, glory, glory, alleluia, su quel sentiero dove è morto Johnny Brown vive la libertà. su quel sentiero dove è morto Johnny Brown vive la libertà. |
La strofa dopo il primo ritornello è innovativa rispetto alla versione originale e ad ogni altra versione, e anche la melodia non è coerente. |
