Language   

رسالة للعالم

Nancy Ajram / نانسي نبيل عجرم
Back to the song page with all the versions


Versione francese
Yes I am writing the world a letter
Peace and Equality are an idea they are not impossible
If we extend our hands in peace regularly
If we try to let our actions speak rather than words

There wouldn't be war and pain in this life
There wouldn't be any injustices among us
I wish to tell the world a word of love
I wish to sing for peace and love

Why is there pretend in our hearts when there is life
We must build peace if we want to plant love
If we extend our hands in peace regularly
If we try to let our actions speak rather than words
There wouldn't be war and pain in this life
There wouldn't be any injustices among us
oui j'écris un message pour le monde
pour la paix , je pense que ce n'est pas impossible(x2)

si nous joignions nos mains toujours dans la paix
si on essaie avec de l'action plutôt que les mots(x2)

alors il n'y aurait ni guerre ni peine dans ce monde
et il n'y aurait plus de mal entendu entre nous

j'aimerai dire au monde un mot d'amour
j'aimerai chanter pour la paix et l'amour(x2)

on a tous de la vie dans nos cœurs
nous construisons la paix si nous semons l'amour

si nous joignions nos mains toujours dans la paix
si on essaie avec de l'action plutôt que les mots(x2)
alors il n'y aurait ni guerre ni peine dans ce monde
et il n'y aurait plus de mal entendu entre nous


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org