Lingua   

Opsada

Stefano Saletti & Piccola Banda Ikona
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione inglese dal sito ufficiale
L'ASSEDIO

In un tempo che allunga il suo sguardo
Che lo fa sopra di me
Mi fermo a raccogliere tracce e memorie
Silenzio, storia e menzogna

Voci che chiamano canti per noi
Guardami, stringimi
Raccontami la nuova vita
Il suono perduto di una città
Di un passato lontano che non tornerà
Di una via lontana che non tornerà

Tu sei, tu sei fuori di me

In un tempo che mi assedia
Che lo fa sopra di me
Mi fermo a raccogliere tracce e memorie
Silenzio, storia e menzogna

THE SIEGE

In a time that fixes its gaze on me
And does so over me
I stop to pick up traces and memories
Silence, history and lies
Voices that call sing for us
Look at me, hold me
Tell me a tale of the new life
The lost sound of a city
Of a distant past that will never return
Of a distant street that will never return

You are, you are outside of me

In a time that besieges me
Does so above me
I stop to pick up traces and memories
Silence, history and lies



Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org