Ammazzàti, ammazzàti

MondOrchestra

Originale	Versione italiana
AMMAZZÀTI, AMMAZZÀTI	CONTINUATE AD UCCIDERE
[Voce campionata:]	[Voce campionata:]
Ultimo discorso di Salvador Allende	Ultimo discorso di Salvador Allende
Ammazzàti, ammazzàti	Continuate ad uccidere
cumbattenti e surdàti,	combattenti e soldati,
patri, matri e figghi.	padri, madri e figli
unni pigghi, pigghi…	indiscriminatamente..
Sunnu bummi di gloria?…	Sono bombe di gloria?
'Nfaŋati la storia!	Infangate la storia!
Sunnu bummi di boja!!	Sono bombe da boia!!
'sti gran figghi di troja!	..gran figli di troia!
Salutàmu a Voscienza	Salutiamo Vostra Eccellenza
e alla Presidenza,	e alla Presidenza,
alla fissa 'i so soru.	alla fica di sua sorella
si tu jochi e iu moru.	se tu giochi e io muoio
picchì – pi educazioni –	Perché –rispondimi per educazione –
contru a chidda nazioni,	contro quella nazione
'un ci manni i to figghi?	non ci mandi i tuoi figli?
l'interessi 'un ni pigghi?	Che utile ne trai?
Ammazzàti, ammazzàti	Continuate ad uccidere
nichi, vecchi e malati.	bambini, vecchi e malati..
La vuliti finìri?	La volete finire?
Vi nn'avìti a ghiri!	Ve ne dovete andare!
C'è cu cridi a 'sta genti..	C'è chi crede a 'sta gente
E cu 'un ci cridi pi nenti..	E chi non ci crede per niente..
e si tu cridi a 'sti boia	e se tu credi a questi boia
si un gran figghiu di troja!	sei un gran figlio di troia!
Ammazzati, ammazzati	Continuate ad uccidere
nichi, vecchi e malati.	bambini, vecchi e malati..
La vuliti finiri?	La volete finire?
Vi nn'avìti a ghiri..	Ve ne dovete andare..
vi nn'avìti a ghiri..	ve ne dovete andare..
vi nn'avìti a ghiri..	ve ne dovete andare..