A las mujeres
anonimo
| Traduzione italiana tratta da corobalzani | |
| TO WOMEN It is up to the youth To break the chains Of slavery, Towards a better life Where mankind May enjoy love. You women have to take part In this wonderful enterprise of mankind; Women, women, we need you stay united The day when the great revolution breaks out Sisters, you who sincerely love liberty, You will create the new society... The glorious sun that must embrace All of us in a sweet life. We are fighting for an idea And we defend it With firm belief. Tyrants will disappear, We refuse war And exploitation. You women have to take part In this wonderful enterprise of mankind; Women, women, we need you stay united The day when the great revolution breaks out Sisters, you who sincerely love liberty, You will create the new society... The glorious sun that must embrace All of us in a sweet life. We are all equal, Nature doesn't make Any difference; Libertarian communists, Fight resolutely For revolution. You women have to take part In this wonderful enterprise of mankind; Women, women, we need you stay united The day when the great revolution breaks out Sisters, you who sincerely love liberty, You will create the new society... The glorious sun that must embrace All of us in a sweet life. | ALLE DONNE Deve essere il compito della gioventù rompere le catene della schiavitù. Sarà una vita migliore dove le persone vivranno nell'amore Le donne devono collaborare nella bella opera della umanità donne, donne, abbiamo bisogno della vostra unità il giorno in cui esplode la nostra grande rivoluzione Sorelle che amate con fede la libertà Dobbiamo creare la nuova società. Il sole della gloria ci deve coprire tutti quanti in un dolce vivere. Per un'idea lottiamo e la difendiamo con buone ragioni. Finiranno i tiranni, le guerre che non vogliamo e lo sfruttamento. Le donne devono collaborare nella bella opera della umanità donne, donne, abbiamo bisogno della vostra unità il giorno in cui esplode la nostra grande rivoluzione Sorelle che amate con fede la libertà Dobbiamo creare la nuova società. Il sole della gloria ci deve coprire tutti quanti in un dolce vivere. |
