Revolution
BeatlesVersione in francese da: la coccinelle | |
מהפכה אתה אומר שאתה רוצה מהפכה נו... אתה יודע כולנו רוצים לשנות את העולם אתה אומר לי שזו התפתחות נו... אתה יודע כולנו רוצים לפתח את העולם אבל כשאתה מדבר על הרס אם לא ברור לך, אז אני לא בעסק הזה אתה מבין שהכל יהיה בסדר הכל בסדר אתה אומר שיש לך פתרון אמיתי נו... אתה יודע כולנו נשמח לראות את התוכנית אתה מבקש שאני אתרום נו... אתה יודע אנחנו עושים מה שאנחנו יכולים אבל כשאתה רוצה כסף בשביל אנשים שבראש שלהם יש רק שנאה כל מה שאני יכול לומר לך זה שתאלץ להמתין אתה מבין שהכל יהיה בסדר הכל בסדר אתה רוצה לשנות את החוקה נו... אתה יודע אנחנו כולנו רוצים לשנות לך את הראש אתה אומר שזה השלטון (הממסד) נו... אתה יודע עדיף שתסתלבט במקום זה אבל אם אתה בקטע של ללכת את תמונות של מאו (צה-טונג) לא תצליח לסחוף אף אחד בכל מקרה | Tu dis que tu veux une révolution Bien, tu sais Que nous voulons tous changer le monde Tu me dis que c'est l'évolution Bien, tu sais Que nous voulons tous changer le monde Mais quand tu parles de destruction Ne sais-tu pas que tu ne peux pas compter sur moi Ne sais-tu pas que ça va être très bien Très bien, très bien Tu dis que tu as une vraie solution Bien, tu sais Nous aimerions tous voir ton plan Tu me demandes de contribuer Bien, tu sais Nous faisons ce que nous pouvons Mais si tu veux de l'argent pour des gens avec des esprits qui haïssent Tout ce que je peux te dire mon frère est que tu dois attendre Ne sais-tu pas que ça va être très bien Très bien, très bien Tu dis que tu changeras la constitution Bien, tu sais Nous voulons tous changer ta tête Tu me dis que c'est l'institution Bien, tu sais Tu ferais mieux de libérer ton esprit à la place Mais si tu te ballades avec des photos du président Mao Tu ne vas pas le faire avec n'importe qui, n'importe comment Ne sais-tu pas que ça va être très bien Très bien, très bien |