|
| Traduzione polacca / Polish translation / Traduction polonaise... |
| Mое тихое место | Moje miejsce spoczynku |
| | |
| Не ищи меня там, где зеленый мирт | Nie szukaj mnie, w zielonym mircie |
| Ты не найдешь меня там, мое сокровище | Nie znajdziesz mnie tam, o moje serce. |
| Где живое увядает рядом с машинами | Tu, przy maszynach, uschnięte życie |
| Там мое тихое место | To jest mojego spoczynku miejsce. |
| | |
| Не ищи меня там, где поют птицы | Nie szukaj mnie, w ptaków symfonii |
| Ты не найдешь меня там, мое сокровище | Nie znajdziesz mnie tam, o moje serce. |
| Я раб там, где бряцают цепи | Jam niewolnikiem, gdzie łańcuch dzwoni |
| Там мое тихое место | To jest mojego spoczynku miejsce. |
| | |
| Не ищи меня там, где брызжут фонтаны | Nie szukaj, gdzie fontanna tryska |
| Ты не найдешь меня там, мое сокровище | Nie znajdziesz mnie tam, o moje serce. |
| Где бегут слезы, скрежещут зубы | Gdzie zgrzyty zębów, gdzie łza wytryska |
| Там мое тихое место | To jest mojego spoczynku miejsce. |
| | |
| И ты любишь меня истинной любовью | I jeśli prawdziwie, tak kochasz mnie |
| Тогда приходи ко мне, мое прекрасное сокровище | To przyjdź tu do mnie, me dobre serce. |
| И развей тоску в моем сердце | Wesel me serce, choćby we śnie |
| И сделай сладостным мое тихое место. | I osłodź moje spoczynku miejsce. |
