Lingua   

Arvoles (yoran por luvyas)

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


Traduzione spagnola dal blog Bajo un cielo rojo integrata con...
ARVOLES (YORAN POR LUVYAS)ARBOLES LLORAN POR LA LLUVIA
Arvoles yoran por luvyas
i muntanyas por ayres.
Ansi yoran los mis ojos
por ti, kerida amante,
ansi yoran los mis ojos
por ti, kerida amante.
Los árboles lloran por la lluvia
y las montañas por los aires,
Así lloran mis ojos
por ti, querida amada,
así lloran mis ojos
por ti, querida amada
Torno i digo: ke va ser de mi?
En tierras ajenas yo me vo murir.
Torno i digo: ke va ser de mi?
En tierras ajenas yo me vo murir
Vuelvo y me digo: ¿qué va a ser de mí?
En tierras ajenas me voy a morir
Vuelvo y me digo: ¿qué va a ser de mí?
En tierras ajenas me voy a morir
[Enfrente de mi ay un andjelo
Kon sus ojos me mira
Yorar kero i no puedo
Mi korason suspira
Yorar kero i no puedo
Mi korason suspira]
[Enfrente de mi hay un ángel,
con sus ojos me mira.
Quiero llorar y no puedo,
mi corazón suspira,
quiero llorar y no puedo,
mi corazón suspira.]
Vlanka sos, vlanca vystes,
vlanka es tu figura.
Vlankas flores caen de ti,
de la tu hermosura,
vlankas flores caen de ti,
de la tu hermosura.
Blanca eres, blanca vistes
Blanca tu cara
Blancas flores caen de ti,
De tu hermosura.
Torno i digo: ke va ser de mi?
En tierras ajenas yo me vo murir.
Torno i digo: ke va ser de mi?
En tierras ajenas yo me vo murir.
Vuelvo y me digo: ¿qué va a ser de mí?
En tierras ajenas me voy a morir
Vuelvo y me digo: ¿qué va a ser de mí?
En tierras ajenas me voy a morir


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org