Sexologie

Danyel Gérard

Back to the song page with all the versions

Original	Versione italiana di Valerio
SEXOLOGIE	SESSUOLOGIA

Ne dis rien	Non dire niente
Mets ta main	metti la mano
Sur mon cœur	sul mio cuore
Mon désir	Il mio desiderio
Est plus fort	è più forte
Que ta peur	della tua paura
Ah	Ah
Le néant	Il nulla
Qui suivra	che seguirà
Ton plaisir	il tuo piacere
Eh	Eh
C'est du temps	è un momento
Qu'il faudra	che varrà la pena
Retenir	ricordare
Ah	Ah

Sans rechercher la gloire	Senza ricercare la gloria
Ou le poids des médailles	o il peso delle medaglie
Nous referons l'histoire	rifaremo noi due la storia
Sur un lit de bataille	su un letto di battaglia
De la guerre la plus belle	della guerra più bella
Nous serons les soldats	saremo i soldati
Avec cet uniforme	con la sola uniforme
Que nous donna	che ci donò
Le ciel	il cielo

Ne dis rien	Non dire niente
Mets ta main	metti la mano
Sur mon cœur	sul mio cuore
Ah	Ah
Je serai	Io sarò
Si tu veux	se tu lo vuoi
Ton vainqueur	il tuo vincitore
Mmmm	Mmmm
Au matin	Al mattino
Ce sera	Questa sarà
Le combat	la lotta
Ah	Ah
Mais le soir	ma la sera
Notre paix	la nostra pace
Finira	finirà
Mmmmm	Mmmmm
Mmmmmmmmmmmmm	Mmmmmmmmmmmmm

Sans rechercher la gloire	Senza ricercare la gloria
Ou le poids des médailles	o il peso delle medaglie
Nous referons l'histoire	rifaremo noi due la storia
Sur un lit de bataille	su un letto di battaglia
De la guerre la plus belle	della guerra più bella
Nous serons les soldats	saremo i soldati
Avec cet uniforme	con la sola uniforme
Que nous donna	che ci donò
Le ciel	il cielo

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.