| Traducción al español / Traduzione spagnola / Spanish translation /... |
The Train is Leaving at Eight | El tren sale a las ocho |
| |
The train is leaving at eight, | El tren sale a las ocho en punto |
Destination Katerini. | en viaje hacia Katerini |
November isn't bound to come, | este Noviembre no llegará |
And when eight o' clock comes, | esas ocho no las recordarás |
And when eight o' clock comes | esas ocho no las recordarás |
You forget that train to Katerini, | el tren va a Katerini |
November isn't bound to come. | este Noviembre no llegará. |
| |
I ran into you just by chance | Te encontré de nuevo recientemente |
Sipping your ouzo at Lefteris' tavern, | bebiendo tu ouzo en Lefteris |
Night won't fall elsewhere, | la noche no llegará a otro sitio |
Keep in yourself your inmost secrets, | para tener tus mismos secretos |
Keep in yourself your inmost secrets, | para tener tus mismos secretos |
But never forget those who know them. | y para recordar quien los sabe |
Night won't fall in another place. | la noche no llegará a otro sitio |
| |
The train left at eight, | El tren sale a las ocho en punto |
But you remained all alone, | pero te has quedado solo |
Guarding your post in Katerini, | haciendo la guardia en Katerini |
Staying in the fog five to eight, | de cinco a ocho en la niebla |
Staying in the fog five to eight | de cinco a ocho en la niebla |
You feel a knife deep in your heart | y se convierte en un cuchillo en tu corazón |
Guarding your post in Katerini. | haciendo la guardia en Katerini |