Language   

Southern Pacific

Carl Sandburg
Back to the song page with all the versions


OriginalTentativo di traduzione italiana di Bartleby
SOUTHERN PACIFICLA SOUTHERN PACIFIC
  
Huntington sleeps in a house six feet long.Huntington riposa in una casa lunga sei piedi.
Huntington dreams of railroads he built and owned.Huntington sogna delle ferrovie che costruì e di cui fu proprietario.
Huntington dreams of ten thousand men saying: Yes, sir.Huntington sogna di decine di migliaia di uomini che dicono: Sissignore.
  
Blithery sleeps in a house six feet long.Blithery riposa in una casa lunga sei piedi.
Blithery dreams of rails and ties he laid.Blithery sogna le rotaie e le traversine che piazzò.
Blithery dreams of saying to Huntington: Yes, sir.Blithery sogna di dire ad Huntington: Sissignore.
  
Huntington,Huntington,
Blithery, sleep in houses six feet long.Blithery, riposano in case lunghe sei piedi.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org