Re Trombone
Andrea Telandro| Original | Version française - TROMBONE ROI – Marco Valdo M.I. – 2011 |
| RE TROMBONE Re Trombone stamattina S'è svegliato con l'idea di far la guerra. Vuol fare la guerra! Si è svegliato, Re Trombone, Con in mente questa ferma decisione. Che decisione! Ma la guerra non si fa Perché mancano i soldati... Non ci sono più soldati! Per la guerra di Re Trombon! Re Trombone manda in giro Un alfiere con la tromba e col tamburo. E col tamburo! E l'alfiere bene o male, Mette insieme tre soldati e un caporale. E un caporale! Ma la guerra non si fa Perché mancano i fucili... Non ci sono più fucili Per la guerra di Re Trombon! Re Trombone, disperato, Corre intorno per la reggia senza fiato. Non ha più fiato! Va in soffitta, giù in cantina E ritrova la sua vecchia carabina. La carabina! Ma la guerra non si fa Perché mancano i nemici... Non ci sono più nemici Per la guerra di Re Trombon! Re Trombone, disperato, Corre intorno per la reggia senza fiato. Non ha più fiato! Va in soffitta, giù in cantina E ritrova la sua vecchia carabina. La carabina! Ma la guerra non si fa Perché mancano i nemici... Non ci sono più nemici Per la guerra di Re Trombon! Cerca cerca dappertutto, Giù in cortile, su pei tetti... E perfino sotto il letto, Nell'armadio e nei cassetti... Ma il nemico non si trova E la guerra non si fa...!!! | TROMBONE ROI Trombone roi, à l'aube claire S'est éveillé avec l'idée de faire la guerre Il veut faire la guerre Il s'est éveillé Trombone roi Avec en tête cette idée-là. Ferme décision, que voilà ! Mais la guerre ne se fait pas Car il n'y a pas de soldats Il n'y a plus de soldats Pour la guerre de Trombone roi ! Trombone envoie dès le jour Par tout le pays, un tambour Crier dans toutes les cours ! Et le tambour tant bien que mal Rassemble trois soldats et un caporal Et un caporal Mais la guerre ne se fait pas ainsi Car il manque les fusils Il n'y a plus de fusils Trombone roi, dans tout le pays ! Trombone roi, désespéré Court dans son palais sans s'arrêter Il ne peut plus respirer Il monte au grenier, il descend à la cave Et retrouve sa vieille carabine Sa carabine ! Et la guerre ne se fait pas Quand l'ennemi n'existe pas L'ennemi ne se trouve pas ! Pour la guerre de Trombone roi. Trombone roi, désespéré Fait le tour du palais sans s'arrêter Il ne peut plus respirer. Il monte au grenier, il descend à la cave Et retrouve sa vieille carabine Sa carabine ! Et la guerre ne se fait pas Quand l'ennemi n'existe pas L'ennemi ne se trouve pas ! Pour la guerre de Trombone roi. Il cherche et ne trouve pas Dans les jardins, sur les toits Il fouille dans son armoire Sous son lit, dans ses tiroirs Mais l'ennemi n'y est pas Et la guerre ne se fait pas...!!! |
