Lingua   

Priez pour paix, doulce Vierge Marie

Charles D'Orléans
Pagina della canzone con tutte le versioni


Traduzione inglese di Faith J. Cormier da The Lied, Art Song...
PRIEZ POUR PAIX, DOULCE VIERGE MARIEPRAY FOR PEACE
Priez pour paix, doulce Vierge Marie,
Royne des cieulx, et du monde maistresse,
Faictes prier, par vostre courtoisie,
Saints et sainctes, et prenez vostre adresse
Vers vostre fils, requerrant sa haultesse
Qu'il lui plaise son peuple regarder,
Que de son sang a voulu rachater,
En deboutant guerre qui tout desvoye;
De prieres ne vous vueilliez lasser,
Priez pour paix, le vray tresor de joye.
Pray for peace, sweet Virgin Mary,
Queen of Heaven and mistress of the world.
In your courtesy, have
the saints pray too,
and address your Son,
begging His Highness to deign to look on His people,
whom He redeemed with His blood,
and to banish war which destroys all.
Do not weary of our prayers.
Pray for peace, pray for peace,
the true treasure of joy.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org