| Originale | Versione italiana di Manuel |
| VILLAGE GHETTO LAND | VILLAGE GHETTO LAND |
| | |
| Would you like to go with me | Verresti con me |
| Down my dead end street | fino in fondo alla mia strada? |
| Would you like to come with me | Verresti con me a |
| To Village Ghetto Land | Village Ghetto Land? |
| | |
| See the people lock their doors | Guarda la gente che lucchetta le proprie porte |
| While robbers laugh and steal | mentre i ladri ridono e rubano |
| Beggars watch and eat their | I mendicanti osservano e mangiano il loro pasto |
| meal -from garbage cans | dai bidoni della spazzatura |
| | |
| Broken glass is everywhere | Vetri rotti dappertutto |
| It's a bloody scene | E' una scena cruenta |
| Killing plagues the citizens | L'omicidio piaga i cittadini |
| Unless they own police | A meno che non possiedano la polizia |
| | |
| Children play with rusted cars | Bambini che giocano con macchine rugginose |
| Sores cover their hands | Le mani coperte da ferite |
| Politicians laugh and | I politici ridono e bevono |
| drink-drunk to all demands | ubriachi a qualsiasi richiesta |
| | |
| Families buying dog food now | Famiglie che comprano cibo per cani |
| Starvation roams the streets | La fame si aggira per le strade |
| Babies die before they're born | Bambini che muoiono prima di nascere |
| Infected by the grief | infettati dalla miseria |
| | |
| Now some folks say that we should be | C'è chi dice che dovremmo essere |
| Glad for what we have | grati per ciò che abbiamo |
| Tell me would you be happy in | Dimmi, saresti felice a |
| Village Ghetto Land | Village Ghetto Land? |
