Originale | Versione greca di Christina P. |
HUMANITY | ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ |
| |
Humanity | Ανθρωπότητα |
Auf wiedersehen it's time to say goodbye | Ήρθε η ώρα να πούμε αντίο |
The party's over as the laughter dies an angel cries | Η γιορτή τελείωσε αφού το γέλιο πεθαίνει ένας άγγελος κλαίει |
| |
Humanity, | Ανθρωπότητα |
It's au revoir to your insanity | Εις το επανιδείν με την παράνοιά σου |
You sold your soul to feed your vanity, your fantasies and lies | Πούλησες την ψυχή σου για να ταΐσεις τη ματαιοδοξία σου, τις φαντασιώσεις και τα ψέματά σου |
| |
You are a drop in the rain, | Είσαι μια σταγόνα στη βροχή |
Just a number not a name | Μόνο ένας αριθμός όχι ένα όνομα |
You won't see it | Δε θα το δεις |
You don't believe it | Δεν το πιστεύεις |
At the end of the day | Στο τέλος της ημέρας |
You are a needle in the hay | Είσαι μια βελόνα στα άχυρα |
You signed and sealed it | Το υπέγραψες και το επισφράγισες |
And now you gotta deal with it | Και τώρα θα πρέπει να το αντιμετωπίσεις |
| |
Humanity humanity | Ανθρωπότητα Ανθρωπότητα |
Good bye | Αντίο |
Good bye | Αντίο |
| |
Be on your way | Είσαι στο δρόμο σου |
Adios amigo | Αντίο φίλε |
There's a price to pay | Υπάρχει ένα τίμημα να πληρώσεις |
For all the idiotistic games you played | Για όλα τα ηλίθια παιχνίδια που έπαιξες |
The world you made is gone | Ο κόσμος που έφτιαξες πάει |
| |
You are a drop in the rain, | Είσαι μια σταγόνα στη βροχή |
Just a number not a name | Μόνο ένας αριθμός όχι ένα όνομα |
You won't see it | Δε θα το δεις |
You don't believe it | Δεν το πιστεύεις |
At the end of the day | Στο τέλος της ημέρας |
You are a needle in the hay | Είσαι μια βελόνα στα άχυρα |
You signed and sealed it | Το υπέγραψες και το επισφράγισες |
And now you gotta deal with it | Και τώρα θα πρέπει να το αντιμετωπίσεις |
| |
Humanity humanity | Ανθρωπότητα ανθρωπότητα |
Good bye | Αντίο |
Good bye | Αντίο |
| |
Run and hide | Τρέξε και κρύψου |
There's fire in the sky | Υπάρχει φωτιά στον ουρανό |
The wather's gonna rise and pull you under | Το ρεύμα θα σηκωθεί και θα σε τραβήξει κάτω |
In your eyes | Μες τα μάτια σου |
I'm staring at the end of time | Βλέπω το τέλος του χρόνου |
Nothing can change us | Τίποτα δεν μπορεί να μας αλλάξει |
No one can save us from ourselves | Κανείς δεν μπορεί να μας σώσει από τους εαυτούς μας |
| |
You are a drop in the rain, | Είσαι μια σταγόνα στη βροχή |
Just a number not a name | Μόνο ένας αριθμός όχι ένα όνομα |
You won't see it | Δε θα το δεις |
You don't believe it | Δεν το πιστεύεις |
At the end of the day | Στο τέλος της ημέρας |
You are a needle in the hay | Είσαι μια βελόνα στα άχυρα |
You signed and sealed it | Το υπέγραψες και το επισφράγισες |
And now you gotta deal with it | Και τώρα θα πρέπει να το αντιμετωπίσεις |
| |
Humanity humanity | Ανθρωπότητα ανθρωπότητα |
Good bye | Αντίο |