Go Down Old Hannah
Lead Belly| Versione di Harry Belafonte e Fred Hellerman dall’album “Swing... | |
| TRAMONTA, SOLE FEROCE Tramonta, sole feroce E non sorgere più E se te ne vieni su al mattino Brucia tutto quanto ‘sto mondo Era un mattino presto Che il sole sorgeva Stavo pensando alla mia splendida bambina Mi presi la testa fra le mani e piansi Tramonta, sole feroce E non sorgere più E se te ne vieni su al mattino Brucia tutto quanto ‘sto mondo Se tu fossi stato qui sul fiume Intorno al 1910 [Avresti visto che] loro facevano lavorare le donne Tanto duramente quanto gli uomini Tramonta, sole feroce E non sorgere più E se te ne vieni su al mattino Fa’ che sia il giorno del Giudizio Sì, sono andato dal capo guardia E gli ho stretto la mano, Gli ho detto: “Guardami capo, qui hai un uomo che lavora duramente” E ho raccontato al capo Che il vecchio Ben era morto E il capo non ha fatto nulla, ha solo scrollato la testa. Allora, perché non tramonti, sole feroce E non sorgi mai più? E se te ne vieni su al mattino Cambia tutto quanto ‘sto mondo | GO DOWN OLD HANNAH Oh, we call the sun ol' Hannah Blazing on my head Yes, we call the sun ol' Hannah And her hair is flamin' red. Why don't you go down, ol' Hannah? Don't you rise no more If you come up in the mornin' Bring judgment sure Well I look at ol' Hannah She was turnin' red Well I look at my partner He was almost dead Said if you get lucky, Or make it on your own Please go down by Julie's Tell her I won't be long Kept sayin' I was a good man But they drove me down Yes, I was a good man, But they drove me down Well, it look like ev'rything Ev'rything I do Yes, it looks like ev'rything I do is wrong |
