| Original | Trascrizione del testo russo in caratteri latini
|
| ГЕНЕРАЛЫ ПЕСЧАНЫХ КАРЬЕРОВ | GENERALY NESČANYX KAR’EROV |
| | |
| Я начал жизнь в трущобах городских | Ja načal žizn’ v trušćobax gorodskix |
| И добрых слов я не слыхал. | I dobryx slov ja ne slyxal. |
| Когда ласкали вы детей своих, | Kogda laskali by detej svoix, |
| Я есть просил, я замерзал. | Ja esť prosil, ja zamerzal. |
| | |
| Вы, увидав меня, не прячьте взгляд | Vy, uvidav menja, ne prjač’te vzgljad |
| Ведь я ни в чем, ни в чем не виноват. | Veď ja ni v čem, ni v čem ne vinovat. |
| За что вы бросили меня? За что! | Za čto vy brosili menja ? Za čto ! |
| Где мой очаг, где мой ночлег? | Gde moj očag, gde moj nočleg ? |
| | |
| Не признаете вы мое родство, | Ne priznaete vy moe rodstvo, |
| А я ваш брат, я человек. | A ja vaš brat, ja čelovek. |
| Вы вечно молитесь своим богам, | By večno molites’ svoim bogam, |
| И ваши боги все прощают вам. | I vaši bogi vse prošćajut vam. |
| | |
| Край небоскребов и роскошных вилл, | Kraj neboskrebov i roskošnyx vill, |
| Из окон бьет слепящий свет. | Iz okon b’em slepjašćij svet. |
| О если б мне хоть раз набраться сил, | O esli b mne xoť raz nabraťsja sil, |
| Вы дали б мне за все ответ. | Vy dali b mne za vse otvet. |
| | |
| Откройте двери, люди, я ваш брат | Otkrojte dveri, ljudi, ja vaš brat |
| Ведь я ни в чем, ни в чем не виноват. | Veď ja ni v čem, ni v čem ne vinovat. |
| Вы знали ласки матерей родных, | Vy znali laski materej rodnyx, |
| А я не знал и лишь во сне | A ja ne znal i liš’ vo sne. |
| | |
| В моих мечтаньях детских, золотых | V moix mečtan’jax detskix, zolotyx |
| Мать иногда являлась мне. | Mať inogda javljalas’ mne. |
| О, мама! Если бы найти тебя, | O, mama ! Esli by najti tebja, |
| Была б не так горька моя судьба | Byla b ne tak gor’ka moja suďba. |
