Imarayku

Waskar Amaru

Originale	Traduzione spagnola da Pacoweb.
IMARAYKU	¿POR QUÉ?
Imaraykutac waqanki, sumac inti wawachan Kutipuy, kutipuy llactaykita	¿Por qué hoy lloras hija amada del Sol? Regresa, regresa al fín a tu pueblo.
Imaraykutac waqanki Sumac intic wawachan Llactaykipi llakikunki Pipis qorpachasunki Llactaykita saqirinki K'iri sonqochaykiwan Wacchajina muyushianki Runa, runac llactampiri Runa, runac llactampiri Tukuy qonqarisunki	¿Por qué hoy lloras hija amada del Sol? Tú estás en la patria y tú sufres Y nadie te quiere acojer Un día dejaste tu país Y el corazón herido Tu herras como una huérfana En los países extranjeros todos te han olvidado.
Wikuñita, mallkuchallay T'ikachallay, qorichallay Inti killa khancharisqan Sumacta kausarikuy	Joven cóndor, pequeña vicuña Mi florcita, Mi oropel Iluminada por el sol y por la luna Vive en paz
Manan qoritachu mashkanki Jallp'allata llakiykiwan manakunki Llactaykita saqirinki...	Tú no has buscado núnca el oro y las frivolidades A cambio de tu dolor tú no quieres más que un trozo de tierra Un día dejaste tu país...