È già nostro nemico

Giorgio Gaber

Originale	Versione francese di Daniel Bellucci. Nizza. Primo maggio. 22.50
È GIÀ NOSTRO NEMICO	C'EST DÉJA NOTRE ENNEMI
Il cartaginese	Le carthaginois
è già nostro nemico	est déjà notre ennemi
perché chi si prepara	parce qu'il se prépare
a muovere una guerra	à la guerre
pur se non stringe ancora	même s'il ne tient pas encore
un'arma nelle mani	une arme entre ses mains
ma è pronto per colpire	il est toutefois prêt à frapper
colpire all'improvviso	à frapper à l'improviste
è già nostro nemico	c'est déjà notre ennemi
è già nostro nemico.	c'est déjà notre ennemi