|
| Versione italiana della versione norvegese di Lillebjørn Nilsen
di ... |
| BARN AV REGNBUEN | FIGLI DELL'ARCOBALENO |
| | |
| En himmel full av stjerner. | Un cielo pieno di stelle, |
| Blått hav så langt du ser. | mare blu fin dove vedi. |
| En jord der blomster gror. | Una terra che fa crescere germogli, |
| Kan du ønske mer ? | puoi desiderare di più? |
| Sammen skal vi leve | Vivremo assieme, |
| hver søster og hver bror. | ognuna sorella, ognuno fratello, |
| Små barn av regnbuen | piccoli figli dell'arcobaleno |
| og en frodig jord. | e di una terra fertile. |
| | |
| Noen tror det ikke nytter. | Qualcuno crede che non serve. |
| Noen kaster tiden bort med prat. | Qualcuno butta via il tempo in chiacchiere. |
| Noen tror at vi kan leve av | Qualcuno crede che possiamo vivee |
| plast og syntetisk mat. | di plastica e cibo sintetico. |
| Og noen stjeler fra de unge | E qualcuno ruba i giovani |
| som blir sendt ut for å sloss | che sono mandati a combattersi, |
| Noen stjeler fra de mange | qualcuno ruba ai tanti |
| som kommer etter oss | che verranno dopo di noi. |
| | |
| En himmel full av stjerner. | Un cielo pieno di stelle, |
| Blått hav så langt du ser. | mare blu fin dove vedi. |
| En jord der blomster gror. | Una terra che fa crescere germogli, |
| Kan du ønske mer ? | puoi desiderare di più? |
| Sammen skal vi leve | Vivremo assieme, |
| hver søster og hver bror. | ognuna sorella, ognuno fratello, |
| Små barn av regnbuen | piccoli figli dell'arcobaleno |
| og en frodig jord. | e di una terra fertile. |
| | |
| Men si det til alle barna! | Ma ditelo a tutti i bambini! |
| Og si det til hver far og mor: | Ditelo a ogni padre e madre: |
| Ennå har vi en sjanse | Ancora abbiamo una chance |
| til å dele et håp på jord. | per diffondere una speranza sulla terra. |
| | |
| En himmel full av stjerner. | Un cielo pieno di stelle, |
| Blått hav så langt du ser. | mare blu fin dove vedi. |
| En jord der blomster gror. | Una terra che fa crescere germogli, |
| Kan du ønske mer ? | puoi desiderare di più? |
| Sammen skal vi leve | Vivremo assieme, |
| hver søster og hver bror. | ognuna sorella, ognuno fratello, |
| Små barn av regnbuen | piccoli figli dell'arcobaleno |
| og en frodig jord. | e di una terra fertile. |
