Redemption Song
Bob MarleyVersione serba dei Bajaga i Instruktori feat. Bebi Dol | |
Canciones libertarias Piratas me raptaron, Yo nada pude hacer, Me vendieron, me llevaron Al agujero más cruel... Pero mi mano se hizo fuerte Cuando el control calló Y despertamos de repente Como despierta el sol ¿Me ayudas a cantar Canciones libertarias? Que inviten a soñar ¡Liberación! ¡Liberación! Emancipar nuestra cabeza Pos lo podes hacer Y nos esclavos del sistema No temos gran detener Pero nos siguen fusilando Por decir la verdad Y aunque nos digan que no es garo, Que es sólo un muerto más... Tendremos que cantar Canciones libertarias Que inviten a lograr ¡Liberación! ¡Liberación! Canciones libertarias Que inviten a lograr ¡Liberación! ¡Liberación! | Pesma slobode (Redemption Song) Ne znam šta bi bilo dobro reći deci kad se rode [1] Da je na ovom svetu bitno osim nafte i vode Reci im što je Polu i Ringu reko Mahariši Jogi: "Probajte s ovom mantrom, već su je probali mnogi" Pa su pevali pesmu slobode Da dobro pobedi, a zlo da ode Svi su pevali pesmu slobode Da dobro pobedi, a zlo da ode Možda sam sa takvim svojim stavom dosadio i ocu i majci Al' verujem da će se Hajle Selasije jednom pojaviti na Jamajci Još ću vam reći samo ovo, što je Marliju reko Piter Toš: "Na svetu ima puno sranja, al' ponekad život nije loš" Pa su pevali pesmu slobode Da dobro pobedi, a zlo da ode Svi su pevali pesmu slobode Da dobro pobedi, a zlo da ode Svi su pevali Pesma slobode... Da dobro pobedi, i tamo i ovde Svi su pevali pesmu slobode Da dobro pobedi, a zlo da ode Pesma slobode... "Redemption song"... |
Да је на овом свету битно осим нафте и воде
Рећи им што је Полу и Рингу реко Махариши Јоги:
“Пробајте с овом мантром, већ су је пробали многи”
Па су певали песму слободе
Да добро победи, а зло да оде
Сви су певали песму слободе
Да добро победи, а зло да оде
Можда сам са таквим својим ставом досадио и оцу и мајци
Ал' верујем да ће се Хајле Селасије једном појавити на Јамајци
Још ћу вам рећи само ово, што је Марлију реко Питер Тош:
“На свету има пуно срања, ал' понекад живот није лош”
Па су певали песму слободе
Да добро победи, а зло да оде
Сви су певали песму слободе
Да добро победи, а зло да оде
Сви су певали
Па су певали песму слободе
Да добро победи, а зло да оде
Сви су певали песму слободе
Да добро победи, а зло да оде
Песма слободе...
"Redemption song"...