Language   

Волки

Bi-2 / Би-2
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione inglese / English version
ВОЛКИWOLVES
  
Волки уходят в небесаWolves depart to the skies
Горят холодные глазаCold eyes burn bright
Приказа верить в чудесаAnd there is no order
Не поступалоto believe in miracles
  
И каждый день другая цельAnd every day - another goal,
То стены гор, то горы стенand walls of mountains, and mountains of walls,
И ждёт отчаяных гостейand crazy guests of wolves will fall
Чужая стаяto alien pack, o-oh.
  
СпинойThey go
К ветру и всё жеwith wind to next day,
Вырваться можетchance to get free may
Чья-то душаtake somebody's soul.
  
Спасёт,It will
Но не поможетsave but wolves won't pray,
Чувствую кожейskin feels not okay -
Пропящаяthe soul has lost.
  
Не помнят слов, не видят сновThey do not remember words, they do not dream
Переросли своих отцовthey overgrew their fathers
И, кажется, рука бойцовAnd it seems the hand of soldiers
Колоть усталаis tired of stabbing
  
Позор и слава в их кровиDisgrace and glory in their blood -
Хватает смерти и любвиlike love and death that now're enough.
Но сколько волка ни кормиbut even wolf will eat the god,
Ему всё мало.he will ask much more.
  
СпинойThey go
К ветру и всё жеwith wind to next day,
Вырваться можетchance to get free may
Чья-то душаtake somebody's soul.
  
Спасёт,It will
Но не поможетsave but wolves won't pray,
Чувствую кожейskin feels not okay -
Пропящая.the soul has lost.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org