Στου κόσμου την ανηφοριά

	Traduzione rumena di Charys
SULL'ERTA DEL MONDO	PE-A LUMII DEAL

Camminai dentro la vita	Prin viaţă paşii mi-am purtat
e per dote avevo il sole	cu toata ze, cu toata zestrea-n soare
Solo che non trattenni luce	lumina însă n-am păstrat
non trovai consolazione.	n-am dat de co, n-am dat de consolare

Sull'erta del mondo	Pe-a lumii deal, pe-a lumii deal fără noroc
mi tesero un agguato	am fost pândit, am fost pândit într-una o, o, o
e mi era amico l'incendio	prietenul, prietenul era un foc
fratello il pugnale.	iar fratele, iar fratele cuţitul

Raccolsi rugiada e dissetai	Am luat răcoare şi-am udat
i petti prosciugati	pieptul ce se-o, pieptul ce se-ofilise
solamente il cuore che invocai	inima care am întrebat
mai mi corrispose.	deloc nu m-a, deloc nu m-auzise.