Language   

Avanti popolo [Poiché non vogliamo sfruttati]

Gualtiero Bertelli
Back to the song page with all the versions


OriginalTesto finlandese / Finnish lyrics / Paroles finnoises / Suomalaiset...
AVANTI POPOLO [POICHÉ NON VOGLIAMO SFRUTTATI]

Avanti o popolo, alla riscossa
bandiera rossa s'innalzerà;
bandiera rossa, bandiera rossa
bandiera rossa trionferà.

Poiché non vogliam sfruttati
né vogliamo sfruttatori,
ci hanno detto quei signori
che la loro è libertà:
libertà d'esser padroni,
di poterci derubare,
siamo in tanti a lavorare,
sono in pochi a guadagnar.

Avanti o popolo, alla riscossa
bandiera rossa s'innalzerà;
bandiera rossa, bandiera rossa
bandiera rossa trionferà.

Poiché noi vogliam la terra
che ci avete derubato
e che per troppo vi abbiam lasciato,
ci gridate malfattori!
Ma le fabbriche potenti
che vi abbiamo costruito,
che ci hanno imprigionato,
ora noi vogliam guidar.

Vogliam le fabbriche, vogliam la terra
e non più guerra ma libertà,
e non più guerra, e non più guerra,
e non più guerra ma libertà.

BANDIERA ROSSA

Työkansa, rintamaan ja korkealle
punainen lippu, punainen lippu!
Työkansa, rintamaan ja korkealle
punainen lippu, punainen lippu!

Kannoilla punalipun voitokkaan,
työläiset, lähtekäämme marssimaan!
Kannoilla punalipun voitokkaan
vapaus ja kommunismi kunniaan!

Kanuuna laukeaa, työkansa marssii
ja vallan vaatii se kansan haltuun.
Kanuuna laukeaa, työkansa marssii
ja vallan vaatii se kansan haltuun.

Päämäärämme on vallankumous,
päämäärämme on vallankumous,
päämäärämme on vallankumous,
eläköön kommunismi sekä vapaus!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org