Lingua   

American Skin (41 Shots)

Bruce Springsteen
Pagina della canzone con tutte le versioni


versione portoghese da musicas.mus.br
PELLE AMERICANA (41 COLPI)

41 colpi
41 colpi
41 colpi
41 colpi
41 colpi
41 colpi
41 colpi
41 colpi....
e andremo passeggiando
oltre questo fiume di sangue
verso l'altra sponda
41 colpi... che squarciano la notte
Ti inginocchi sul suo corpo nell'ingresso
Pregando per la sua vita

È una pistola, è un coltello,
è un portafoglio? questa è la tua vita
Non è un segreto
Non è un segreto
Nessun segreto, amico mio
Puoi essere ucciso solo perché vivi
Nella tua pelle americana

41 colpi
Lena prepara sua figlio per andare a scuola
Gli dice "su queste strade, Charles
Devi capire le regole
Se un poliziotto ti ferma
Promettimi che sarai sempre educato
che non scapperai mai correndo
Prometti alla mamma che terrai le mani sempre bene in vista"

È una pistola, è un coltello,
è un portafoglio? questa è la tua vita
Non è un segreto
Non è un segreto
Nessun segreto, amico mio
Puoi essere ucciso solo perché vivi
Nella tua pelle americana

È una pistola, è un coltello
è nel tuo cuore, è nei tuoi occhi?
Non è un segreto

41 colpi.... e andremo passeggiando
oltre questo fiume di sangue
verso l'altra sponda
41 colpi... i miei scarponi coperti di fango
Siamo stati battezzati in queste acque e nel sangue l'uno dell'altro

È una pistola, è un coltello,
è un portafoglio? questa è la tua vita
Non è un segreto
Non è un segreto
Nessun segreto, amico mio
Puoi essere ucciso solo perché vivi
Nella tua pelle americana
PELE AMERICANA (41 TIROS)

41 tiros
41 tiros
41 tiros
41 tiros
41 tiros
41 tiros
41 tiros
41 tiros... e faremos aquela viagem
atravessaremos este rio sangrento
chegaremos ao outro lado
41 tiros...atravessam a noite
você está ajoelhado ao lado do corpo na entrada
rezando pela vida dele

Será uma arma? será uma faca?
será uma carteira?
esta é sua vida
não é segredo algum
não é segredo algum
não é segredo meu amigo
você pode ser assassinado
apenas por viver
em sua pele Americana

41 tiros 41 tiros 41 tiros 41 tiros 41 tiros

Lena apronta seu filho para a escola
ela diz: "Nestas ruas, Charles
você tem que entender as regras
se um policial
parar você
prometa-me que sempre será educado
e que nunca fugirá
prometa a sua mãe que suas mãos ficarão à vista"

Será uma arma? será uma faca?
será uma carteira?
esta é sua vida
não é segredo algum
não é segredo algum
não é segredo meu amigo
você pode ser assassinado apenas por viver
em sua pele Americana

41 tiros 41 tiros 41 tiros 41 tiros 41 tiros

Será uma arma? será uma faca?
estará no seu coração? nos seus olhos?
não é segredo algum
não é segredo algum

41 tiros...e faremos aquela viagem
atravessaremos este rio sangrento
chegaremos ao outro lado
41 tiros...minha botas cobertas de lama
fomos batizados nestas águas e no nosso sangue

Será uma arma? será uma faca?
será uma carteira? esta é asua vida
não é segredo algum
não é segredo algum
não é segredo meu amigo
você pode ser assassinado apenas por viver
em sua pele Americana



Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org