Friðarsöngur

	Versione italiana di Riccardo Venturi
FRIÐARSÖNGUR	CANZONE DI PACE

Á sérhverjum degi með friði ég fer	Io porto la pace in ogni giorno
Og finn hvernig veröldin brosir við mér	e trovo che il mondo sempre mi sorride,
Þá finn ég að veröldin brosir við mér.	e allora trovo che il mondo mi sorride.

Með vinum og fjölskyldu finn ég það best	Con gli amici e la famiglia mi sento benissimo,
Ef friðurinn ríkir þá heppnast mér flest	se la pace regna, sono ancor più contenta,
Er friðurinn ríkir þá heppnast mér flest.	se la pace regna, sono ancor più contenta.

Því iðkum við sanngirn'i og sýnum að við	Perché cerchiamo e mostriamo di essere ragionevoli,
Í samhljómi lifum og ræktum hér frið	viviamo in armonia e coltiviamo qua la pace,
Í sannleika elskum og ræktum vorn frið.	amiamo la verità e coltiviamo la nostra pace.