| Originale | Versione italiana |
| LA ME LITI | DOMANI SI RISOLVE LA MIA LITE |
| | |
| Dumani si discinni la me liti | Domani si risolve la mia lite |
| 'n'menzu di setti jódici e avvucati | fra sette giudici e avvocati |
| Spihatimi di mia chi si nni dici | Ditemi di me, cosa si dice |
| S'iddu 'n Palermu vaju a libirtàti, | Se a Palermo vengo liberato |
| S'iddu 'm Palermu vaju a libirtati.. | Se a Palermo vengo liberato |
| | |
| Ch'aviti, mali lingui, chi parrati? | Che avete, malelingue, di che parlate? |
| Di la pirsuna mia chi nni vuliti? | Che cosa volete da me? |
| Vi miritàti li lingui scippati | Vi meritaste le lingue -che avete- |
| Finu a li radicuna chi tiniti, | Tagliate fino alla radice, |
| Finu a li radicuna chi tiniti... | tagliate fino alla radice... |
| | |
| Dumani si discinni la me liti | Domani si risolve la mia lite |
| 'n'menzu di setti jódici e avvucati. | fra sette giudici e avvocati... |
