| Originale | Versione italiana |
| SUGNU COMU UN CUNÌGGHIU | SONO COME UN CONIGLIO |
| | |
| Sugnu comu un cunìgghiu ntra la tana | Sono come un coniglio nella tana |
| furriatu di sbirri e traditura, | circondato da spie e traditori, |
| firriatu di sbirri e traditura.. | circondato da spie e traditori.. |
| | |
| Lu capitanu m'havi pi la lana | Il capitano mi tiene per i capelli (1) |
| nun sacciu a quali judici mi duna | non so a quale giudice mi consegna, |
| e nun sacciu a quali judici mi duna.. | e non so a quale giudice mi affida... |
| | |
| Sugnu ittatu pi lignu di vara | Sono buttato come legno marcio |
| ed è tutta 'na chiaja la me pirsuna, | ed è tutta una piaga la mia persona, |
| ed è tutta 'na chiaja la me pirsuna.. | ..è tutta una piaga la mia persona.. |
| | |
| Si n'atra vota sona la campana | Se un'altra volta suona la campana |
| scippamuci la testa a li 'nfamuna, | tagliamo la testa ai grandi infami, |
| scippamuci la testa a li 'nfamuna... | tagliamo la testa ai grandi infami, |
| | |
| Sugnu comu un cunìgghiu ntra la tana | Sono come un coniglio nella tana |
| firriatu di sbirri e traditura, | circondato da spie e traditori, |
| firriatu di sbirri e traditura.. | circondato da spie e traditori.. |
| | |
| |
(1) Avìri pi la lana: può voler dire: mi ha in pugno.