Heard Somebody Say

Devendra Banhart

Back to the song page with all the versions

Original	Versione italiana di Fiamma Lolli
HEARD SOMEBODY SAY	HO SENTITO QUALCUNO CHE DICEVA

I heard somebody say	Ho sentito qualcuno che diceva
That the war ended today	Che oggi è finita la guerra
But everyone knows it's goin' still	Ma lo sanno tutti che sta continuando

On mother lands and mother seas	Sulla madre terre e sulla madre mari
Here's what we believe	Ecco quello che crediamo
It's simple	È semplice
We don't want to kill	Noi non vogliamo uccidere

I heard somebody say	Ho sentito qualcuno che diceva
That the war ended today	Che oggi è finita la guerra
But everyone knows its goin' still	Ma lo sanno tutti che sta continuando

On mother lands and mother seas	Sulla madre terre e sulla madre mari
Here's what we believe	Ecco quello che crediamo
It's simple	È semplice
We don't want to kill	Noi non vogliamo uccidere

Oh, it's simple	Oh, è semplice
We don't want to kill	Noi non vogliamo uccidere
Oh, it's simple	Oh, è semplice
We don't want to kill	Noi non vogliamo uccidere
Oh, it's simple	Oh, è semplice
We don't want to kill	Noi non vogliamo uccidere

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.