Amici amici chi 'n Palermu jiti
Rosa Balistreri
Loading...
Originale | English version |
AMICI AMICI CHI 'N PALERMU JITI | SONG OF THE PRISONER |
| |
Amici amici chi 'n Palermu jiti | Ah, friends and comrades all, who forth are faring, |
mi salutati 'dda bedda ciutàti | My love to fair Palermo ye are bearing |
mi salutati li frati e l'amici | A greeting give to all my friends, my brothers, |
e 'dda poira vicchiaredda di me matri.. | A tender greeting, too, for my old mother. |
| |
Spihàtimi di mia chi si nni dici | See what in town they all of me are saying, |
si li me cosi sunnu cujitàti | And see if my affair is growing quiet; |
ca siddu voli Diu - comu si dici - | For then, if God so will as I'm praying, |
puru iu ci haju a jiri a libbirtàti... | My longing eye in freedom soon shall spy it. |