Lingua   

Στην Αμφιάλη

Nikos Gatsos / Νίκος Γκάτσος
Pagina della canzone con tutte le versioni


Gian Piero Testa.
AD AMFIALI

Una sera qui ad Amfiàli gliela fecero a Michàlis
gliela fecero a Michàlis una sera qui ad Amfiàli.

Ché vendea col bilancino ciambelline col cumino
Ciambelline col cumino le vendea col bilancino.

Uno schiocco di due dita e Michàlis cambiò vita
In un amen, tempi cupi, se lo bevvero quei lupi.

Pure a Trumba una sera gli toccò una sfiga nera
L'aquilone scappò in cielo, gli rimase in mano il filo.

Sfogliatelle dava lì ma quel colpo gli fallì
Ma quel colpo gli fallì con le sfoglie andò così.

Uno schiocco di due dita e Michàlis cambiò vita
In un amen, tempi cupi, se lo bevvero quei lupi.

A Michàlis chi avrà dato quel cervello prosciugato
Quel cervello prosciugato a Michàlis chi avrà dato.

Stelo a stelo in una cuccia nascondeva la sua erbuccia
Nascondeva la sua erbuccia stelo a stelo in una cuccia.

Uno schiocco di due dita e Michàlis cambiò vita
In un amen, tempi cupi, se lo bevvero quei lupi.

Gli mandiamo due lukumia lo vedessi è già una mummia
Lo vedessi è già una mummia gli mandiamo due lukumia.

Se li mangi lì allo scuro e che dia la testa al muro
Se li mangi senza fretta nella cella lunga e stretta.

Uno schiocco di due dita e Michàlis cambiò vita
In un amen, tempi cupi, se lo bevvero quei lupi.

Una sera qui ad Amfiàli gliela fecero a Michàlis
gliela fecero a Michàlis una sera qui ad Amfiàli.

Pure a Trumba una sera gli toccò una sfiga nera
L'aquilone scappò in cielo, gli rimase in mano il filo.

Uno schiocco di due dita e la storia è qui finita
E la storia è qui finita con lo schiocco di due dita.
AD AMFIALI

Una sera ad Amfiali gliela fecero a Michàlis
gliela fecero a Michàlis una sera ad Amfiali

Siccome vendeva col bilancino ciambelline al sesamo
Ciambelline al sesamo le vendeva col bilancino.

Uno e uno fanno due dite a Michalis addio
Due e uno fanno tre lo uncinarono le belve.

Un'altra sera a Trumba mollarono un aquilone
Mollarono un aquilone un'altra sera a Trumba

Vendeva tulumba calda* e così cadde nella trappola**
Così cadde in trappola perché vendeva tulumba

Chi è in debito verso Michalis della sua testa secca
Della sua testa secca chi è che è in debito con Michalis.

Aveva nascosto nel cassetto rametto a rametto l'erba
Rametto a rametto l'erba l'aveva nascosta nel cassetto.

Gli manderemo dei lukumia ora che è diventato come una mummia
Ora che è diventato come una mummia gli manderemo dei lukumia

Che li mangi nella sua cella , che si picchi la testa
Che si picchi la testa nella sua cella lunga e stretta

Uno più uno fanno due date l'addio anche a noi
Due più uno fanno tre e la storia finisce.

* Dolce decorato come a coste di velluto, termine turco

** "lumba": termine albanese


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org