Mein Michel

Originale

Traduzione italiana / Italienische Übersetzung / Italian translation ...

MEIN MICHEL Du hast Bataillone, Schwadronen, Batterien, Maschinengewehr, du hast auch die größten Kanonen. |: Mein Michel, was willst du noch mehr? :| Du hast zwei Dutzend Monarchen, Lakaien und Pfaffen ein Heer, beseeligt kannst du da schnarchen. |: Mein Michel, was willst du noch mehr? :| Du hast ungezählte Paragraphen, die Gefängnisse werden nicht leer, du kannst auch in Schutzhaft drin schlafen. |: Mein Michel, was willst du noch mehr? :| Du hast die beträchtlichsten Steuern, deine Junker, die plagen sich sehr, um dir das Brot zu verteuern. |: Mein Michel, was willst du noch mehr? :| Du hast Kohlrüben und Eicheln, und frägst du nach and’rem Begehr, so darfst du am Bauche dich streicheln. |: Mein Michel, was willst du noch mehr? :| Du darfst exerzieren, marschieren, am Kasernenhof, kreuz und quer, und dann für den Kaiser krepieren. |: Mein Michel, was willst du noch mehr? :|

MIO CARO MICHELE Tu hai battaglioni, squadroni, batterie, mitragliatrici, hai anche i più grandi cannoni. Mio caro Michele, che vuoi ancora di più? Tu hai due dozzine di sovrani, un esercito di lacchè e preti, animo, puoi russare. Mio caro Michele, che vuoi ancora di più? Tu hai innumerevoli articoli di legge, le prigioni non saranno mai vuote, puoi anche dormire in arresto. Mio caro Michele, che vuoi ancora di più? Tu hai le imposte più care, i tuoi Junker, che si danno tanto da fare, per rincararti il pane. Mio caro Michele, che vuoi ancora di più? Tu hai navoni e ghiande, e desideri dell’altro, così ti puoi fregare la pancia. Mio caro Michele, che vuoi ancora di più? Tu puoi esercitarti, marciare, nel cortile delle caserme, in lungo e in largo, e poi crepare per il Kaiser. Mio caro Michele, che vuoi ancora di più?